Persecución político-judicial contra el movimiento mapuche

La represión policial paso a paso

Por Equipo Lientur / 11 de febrero de 2003

Territorio Mapuche

El 04 diciembre de 2002, una coordinada acción de inteligencia policial desarrollada en diversas comunas de la IX Región termina con 16 hermanos pertenecientes a la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM) tras las rejas.

La orden de búsqueda y captura, decretada por la fiscalía del Ministerio Público de la IX Región, buscaba desarticular a una de las principales organizaciones del movimiento mapuche actual asestando un duro golpe a su estructura dirigencial. Tras su arresto, todos los hermanos fueron trasladados a la cárcel de Temuko, uniéndose de esta forma a otros 9 dirigentes mapuches ya retenidos en diversas cárceles del sur del país y acusados de infracción a la Ley 18.314 de Conductas Terroristas o bien de Seguridad Interior del Estado.

Sin embargo, esta historia de golpes represivos contra nuestro pueblo comienza a gestarse mucho antes del 4 de diciembre. Para ser más específicos, la razzia policial contra el movimiento mapuche en general y la CAM en particular, se inicia a mediados del año 2002 y encuentra uno de sus puntos más críticos el día 7 de noviembre, fecha en que una bala policial destrozó la cabeza del joven comunero mapuche Alex Edmundo Lemún tras la ocupación de un predio forestal en Ercilla.

A continuación, un breve repaso cronológico por esta historia plagada de abusos y atropellos.

Resumen Cronológico de hechos

13 de julio de 2002: A raíz de una acción concertada entre colonos chilenos, efectivos policiales y pehuenches ligados al gobierno, en la zona del Cajón del río Queuco, Alto Bio-Bio, fueron brutalmente atacados los miembros de la familia Huenupe Pavian, miembros del Consejo Tradicional de Lonkos de dicha zona y activos participantes en las movilizaciones por recuperaciones de territorio. Tras la cobarde acción, en la que participaron más de 40 personas, algunas de ellas encapuchadas, resultaron asesinados los jóvenes hermanos Mauricio (28) y Agustina Huenupe Pavian (32), ambos dirigentes de la comunidad pehuenche de Cauñicu. Otras seis personas resultaron igualmente heridas, debiendo ser trasladadas más tarde hasta el servicio de urgencia del Hospital de Santa Bárbara.

Dirigentes de la zona denunciaron al Gobernador del Bio-Bio, Esteban Krausse, como uno de los principales responsables de los asesinatos al dividir a las comunidades y apoyar los intereses de los colonos residentes en el área. De la misma forma, dieron a conocer un listado con al menos cinco personas amenazadas de muerte y pertenecientes al movimiento de resistencia pehuenche. Entre ellos figuraba el nombre de Segundo Suárez Marihuan, lonko de la comunidad de Malla-Malla y werken del Consejo Tradicional de Lonkos.

31 de julio de 2002: La menor Daniela Ñancupil de 13 años, hija del lonko de la comunidad Nalcahue de Temuko, es secuestrada por civiles no identificados en las inmediaciones de su hogar.

Durante varias horas, la menor fue interrogada sobre su participación en las movilizaciones mapuche y sobre su posible conocimiento de los dirigentes y voceros de la Coordinadora Arauco-Malleco en la zona de Chol-Chol. La menor, tras varias horas de terror y bajo amenaza de muerte, fue dejada en libertad por los civiles, presuntamente vinculados con organismos de inteligencia policial.

Tan sólo días antes del extraño secuestro de la lamngen, un incendio intencional había destruido completamente el vehículo del abogado temuquense Jaime Madariaga. El profesional, en representación de la menor Daniela Ñancupil, llevaba en los tribunales una querella en contra de funcionarios policiales responsables de haber baleado a la menor en enero del año 2001, mientras caminaba por las inmediaciones de su comunidad.

05 de agosto de 2002: Con absoluta impunidad y emulando el trabajo de inteligencia policial desarrollado por organismos represores durante la dictadura militar, civiles no identificados intentaron por segunda vez secuestrar a la menor Daniela Ñancupil, acción que fue evitada gracias a la oportuna intervención de terceros alertados por los hechos. Esta grave situación de amedrentamiento fue denunciada en una concurrida conferencia de prensa realizada en Temuco dos días más tarde, el 7 de agosto, y en la cual participaron familiares de la menor y los abogados José Aylwin y Jaime Madariaga, del Programa de Derechos Indígenas de la UFRO. Huelga decir que muy pocos medios chilenos, excepto Radio Bio-Bio y El Gong, transmitieron más tarde la noticia.

06 de agosto de 2002: Un violento allanamiento tiene lugar al interior de Collipulli, específicamente en la comunidad "Juan Aylla Varela", sector de Caillín. En el operativo participaron alrededor de 80 efectivos policiales, quienes movilizados en furgones, buses blindados y motos todo terreno, buscaban detener a comuneros mapuches prófugos de la justicia y con domicilio en dicho sector.

Tras varias horas de operativo policial, los efectivos se retiran de la comunidad llevándose consigo al lonko de la comunidad Aylla Varela, Francisco Llanca, quién fue brutalmente golpeado tanto al momento de su detención como durante su traslado a cuarteles policiales de la ciudad de Angol. Tres días más tarde, un nuevo y violento operativo policial se desarrolla al interior de la misma comunidad, no resultando esta vez comuneros detenidos. El lonko Francisco Llanka es dejado posteriormente en libertad bajo fianza el 19 de agosto.

Cabe destacar que al momento de producirse estos allanamientos, una delegación de dirigentes y werkenes mapuche de Traiguén, Lumako y Collipulli, encabezada está última por Víctor Ancalaf y Bernardo Llanca, hermano del lonko de Caillín, se encontraban en Santiago denunciando la situación de los presos políticos mapuche y exigiendo al gobierno detener la persecución contra el movimiento mapuche en las diferentes zonas de conflicto.

07 de agosto de 2002: Un nuevo y violento allanamiento se produce en la comunidad "José Millacheo Levio", del sector Chekenko, comuna de Ercilla. Bajo la excusa de buscar a algunos miembros de la comunidad con órdenes de aprehensión pendientes, un contingente policial cercano a los 80 efectivos allanó violentamente varias viviendas, en particular aquella perteneciente al lonko de la comunidad, a quién más tarde acusaron de mantener allí una fábrica de armas caseras. Tras varias horas de violento operativo, los efectivos se llevaron herramientas de trabajo agrícola y restos de fierros y alambres de uso campesino para justificar ante los tribunales sus acusaciones. También resulto detenido en la acción el comunero Sergio Neculpan, quién tras ser presentado al día siguiente ante la Fiscalia Militar de Angol, quedó en libertad por falta de méritos.

07 de agosto de 2002: En la cárcel de Traiguén, cuatro presos políticos mapuche inician una huelga de hambre indefinida exigiendo poner fin a las irregularidades procesales cometidas en su contra, su derecho a un juicio justo y la inmediata libertad de otros prisioneros políticos repartidos por las cárceles de la VIII y IX regiones. Se trataría de los lonkos mapuches de Traiguén, Pascual Pichún y Aniceto Norin, los hermanos Rafael y Pascual Pichún Collonao, todos ellos recluidos desde hacia más de 4 meses en la cárcel de Traiguén y acusados de "atentado incendiario" y "amenazas" en contra del Fundo Nancahue, propiedad del ex ministro de la Concertación, Juan Agustín Figueroa.

08 de agosto de 2002: Una huelga de hambre indefinida en apoyo a los presos políticos de Traiguén inician en la ciudad de Temuko un grupo de familiares y amigos. La huelga, iniciada en dependencias de la Casa de la Mujer Mapuche, se trasladaría más tarde a la Parroquia San Francisco de dicha ciudad, culminando dos días más tarde tras un violento desalojo policial.

10 de agosto de 2003: Mientras se trasladaba en un bus de recorrido rural, es detenido por fuerzas policiales de civil el dirigente mapuche Guillermo Millacheo, de la comunidad "José Millacheo Levio", sector Chekenko de Ercilla, a raíz de una orden de aprehensión pendiente en su contra. El dirigente permaneció alrededor de un mes detenido en la cárcel de Angol.

12 y 13 de agosto de 2002: Diversos operativos policiales se desarrollan al interior de la comuna de Ercilla, específicamente en la comunidad "Manuel León Catrimil", sector de Tricauco, a raíz de la resistencia de los comuneros de permitir las faenas de explotación forestal de la empresa Mininco S.A. en el Fundo Pidenco. Al sector arriban desde Temuko y Angol alrededor de 100 efectivos de Fuerzas Especiales, fuertemente armados, para proteger las faenas forestales y repeler las manifestaciones de los comuneros mapuche.

Dirigentes locales, encabezados por Domingo Marileo, denuncian que las plantaciones de la transnacional generan graves daños al ecosistema local, afectando principalmente el cauce del río Huequen, situación que se suma al hecho de pertenecer el Fundo Pidenco a tierras antiguas de la comunidad y hoy en estado de usurpación legal. Producto de los operativos, cinco comuneros mapuche resultan detenidos y trasladados a cuarteles policiales de Collipulli, siendo dejados en libertad posteriormente.

14 de agosto de 2002: Mientras los presos políticos de Traiguén se encontraban en su octavo día en huelga de hambre, familiares y amigos hacen ocupación de las oficinas del Programa de Derechos Indígenas de Conadi en Traiguén e inician allí también una huelga de hambre indefinida. Sin embargo, alrededor de las 20 horas, un contingente de alrededor de 50 efectivos de Fuerzas Especiales de Carabineros procedió a desalojar el edificio gubernamental, resultando más de 20 personas golpeadas y detenidas. Todos ellos, luego de ser interrogados por el Fiscal de Traiguén, Raúl Bustos y fotografiados por personal de inteligencia policial, fueron dejados en libertad.

En Santiago, por su parte, miembros de la una delegación de dirigentes y werkenes mapuche de visita en la capital, encabezados por Juan Pichún Collonao, hijo del lonko Pascual Pichún recluido en la cárcel Traiguén, se toman las dependencias de la Embajada de la Unión Europea para denunciar las graves irregularidades cometidas por los tribunales y el gobierno en contra de los presos políticos mapuche. La acción se prolongaría por todo el día y en ella participaron miembros de las comunidades en conflicto de Lumako, Traiguén y Collipulli, más un grupo de apoyo urbano encabezado por la organización Meli Witran Mapu.

15 de agosto de 2003: La comunidad mapuche "José Guiñón", del sector San Ramón de Ercilla, es víctima de un nuevo y violento allanamiento policial. Durante el operativo, en que participaron más de 50 efectivos policiales fuertemente armados, resultó herido de gravedad el comunero Luis Licán, quién recibió el impacto de más de 15 balines, debiendo ser trasladado de urgencia hasta el Hospital de Collipulli donde quedaría internado con diagnóstico "reservado". Otros cuatro comuneros resultan detenidos y golpeados en la misma acción policial, siendo dejados en libertad en las horas posteriores.

16 de agosto de 2003: Un nuevo allanamiento afecta a la comunidad "José Millacheo Levio", sector Chekenko de Ercilla. Con similares características a los anteriores, el operativo policial -según fuentes judiciales- tenía por objeto capturar a comuneros mapuche prófugos de la justicia. Sin embargo, tras varias horas de registro en varios domicilios de la comunidad, la policía se retiró sin mayores resultados, sólo resultando detenido el comunero Pedro Marileo, quién luego de algunas horas y tras comprobarse su no figuración en causas judiciales pendientes, fue dejado en libertad.