Mapuexpress - 29 de octubre, 2004
Los denominados candidatos Mapuche autónomas de organizaciones territoriales, se encuentran en la recta final para las elecciones Municipales del 31 de octubre.
Los candidatos obedecen a organizaciones de identidades territoriales, en su mayoría fuera de todo pacto partidista, quienes en los últimos días han realizado importantes actividades para poner fin a sus campañas electorales.
Una de las organizaciones que han decidido asumir este desafío, es la Wajontu Coj Coj Mapu (En Castellano, Wallontu Chol Chol Mapu) de la nueva comuna de Chol Chol, quien postula a Juan Painemal a la alcaldía y Elías Paillán, Patricia Panchillo y Víctor Tralma como candidatos a concejales. La organización, recientemente, como cierre de campaña, realizaron un foro de discusión en esta comuna, donde se invitó a otros candidatos con el fin de debatir sobre el presente y futuro de la comuna.
Juan Painemal, señala "Es fundamental que nosotros los Mapuche, que por años hemos sido manipulados por los partidos políticos, tomemos nuestras las riendas del poder local, con propuestas claras que contribuyan al establecimiento de un gobierno local justo, que favorezca tanto a los mapuche como a los no Mapuche que por años han sido marginados y excluidos en las tomas de decisiones". Juan Painemal, agrega que, "la calidad de independientes es una condición por la que han optado libre y conscientemente, ya que están convencidos de tener la capacidad de un trabajo consistente sin necesidad de apoyarse en estructuras mayores y tradicionalistas que eventualmente terminarían por absorberlos, a pesar de todas las dificultades que significa esto"....
Por otro lado, la identidad Nagche, a través de la Asociación Ñankuchew hizo el fin de semana pasado el cierre de campaña de su candidato a concejal Manuel Curin, ante una masiva asistencia, principalmente con integrantes de comunidades. Lo mismo ha sucedió en la comuna de Ercilla de la Asociación de comunidades Newen Mapu quienes llevan a Osvaldo Millanao (alcalde); Bernardo Montoya Levinao (concejal); Bernardo Morales Curamil (concejal).-
Otros que han realizado masivos cierres de campañas, son los candidatos del Consejo de Longko del Pikun Wiji Mapu, (en castellano Picun huilli Mapu o territorio del norte de los huilliche) en la Región de los lagos, quienes postulan a los siguientes candidatos: Lanco: Victorino Antilef (Alcalde); La Unión: Marina Naipallán (Concejal); René Triviño Huenchuhuala (Alcalde); Futrono: Ximena Miranda Fica (Concejal), cuyo trabajo en terreno ha sido encabezado siempre por el ñizol Lonko Agustín Nahuelpán.
Para los candidatos del consejo de longko, en el último tiempo han manifestado públicamente y en reiteradas ocasiones sus propuestas, como las que siguen: Victorino Antilef, en Lanco, "La campaña mapuche es necesaria como una manera de crear espacios propios, autónomos en el accionar de la participación políticas, de establecer referencias mapunche de nuestras capacidades. Poder contribuir desde nuestra visión mapunche, a un desarrollo para toda la ciudadanía en general".... En tanto, René Triviño Huienchuhuala candidato a alcalde en la Unión, "debe ser el que representa a toda su comuna en su diversidad, tanto al mundo campesino, urbano, y sobre todo al mapuche huilliche que ha estado postergado". Marina Naipayan, candidata a concejala "la Unión es una comuna nueva en el tema mapuche, sólo hace cuatro o cinco años que se menciona el "ser mapuche", ya que antes el hecho de reconocerse la gente se avergonzaba. Porque, no se conocía el ser mapuche, y recién, con el Consejo de Logko comenzamos a trabajar el tema político y en toda su dimensión"...... Por su parte, Ximena Miranda, en futrono, manifiesta que se hace necesario resaltar la presencia de la mujer en las candidaturas y sobre todo la mujer mapuche Huilliche, porque "eso parte con la cosmovisón, con lo que es mi cultura,... eso lo he reflejado también en mi trabajo como Facilitadora Intercultural en Salud", destaca, que espera construir en Futrono una casa de la mujer mapuche, "pero sin ser discriminatoria, sino para enseñar y difundir el desarrollo de mi cultura a quien quiera conocerla. Por que, es súper valioso decirle al otro, al hermano, a la hermana ¿sabes qué? juntos podemos construir y decir que ésta diversidad lo que nos está haciendo chocar es el desconocimiento a nuestro pueblo"
Para el Consejo de Longko, cada mapuche que se presenta como candidato en estas elecciones representa a su pueblo, y no intereses de partidos políticos, recibe por ello el apoyo de las autoridades tradicionales. Este representante es la autoridad política del pueblo mapuche en su comuna y debiera hacer valer su autoridad como tal, aún no saliendo elegidos, porque su representación está otorgada por el voto de confianza que su pueblo le entregó su apoyo para que lo representara en esta campaña. (Fuente Consejo de longko).
Otros candidatos de organizaciones territoriales, son los del Consejo territorial Lafkenche presente en en la comuna Teodoro Scmidth con, Domingo Rain (Alcalde); Mauricio Painefil (concejal); Antonio Coña (Concejal); Francisco Quemel (Concejal); Soledad Manquilef (Concejal); Miguel Qinchavil (Concejal);. Por su parte el Consejo de Werkenes del Budi presenta sus opciones en la comuna de Saavedra, estos son: Juan Paillafil (Alcalde); también lo acompaña los werkén Joel Maripil (Concejal); y Julio Chehuin (Concejal).
En Nueva Imperial, comunidades han decidido apoyar la candidatura independiente a concejal de Adán Ancamil Quintremil; En Carahue, también en la región de la Araucanía, postula el candidato a concejal, Bladimir Painecura Quirilao.
En la región del Bio Bio, el Movimiento identidad Lafkenche presenta su opción a la reelección a Adolfo Millabur, quien lleva dos periodos consecutivos como alcalde y postula a otros tres candidatos a concejales.
En agosto de este año, las organizaciones territoriales hicieron público el lanzamiento de estas candidaturas manifestando "El arraigo que tenemos en nuestros territorios es una de nuestras principales armas. Nuestro discurso y nuestras propuestas no se centran en la opción por una determinada ideología, religión o compromiso partidista. Estamos conscientes de la diversidad que impera en este sentido entre nuestra gente y el electorado en general, es por esto que nuestra atención está centrada en los problemas que nos atraviesan"
Agregaron, "Como organizaciones autónomas y sujetos independientes, tenemos la libertad de desarrollar un programa político a nivel de comunas acentuado exclusivamente con su compromiso con los electores. Esta condición nos otorga auspiciosas proyecciones para trabajar dentro de un esquema de gestión directamente vinculada con la gente, en caso de que nuestra propuesta sea aceptada por los electores".Continuaron ... "Hemos estado ausentes de estos espacios. Por estos motivos queremos asumir la responsabilidad de organizarnos con el objeto de ocupar los instrumentos que el mismo estado chileno nos ha impuesto arbitrariamente en nuestros territorios, para volcarlos en beneficio de nuestro Pueblo y de vastos sectores sociales vulnerados".
Cabe señalar, que esta es la primera vez que se presentan candidatos mapuche que obedecen a sus organizaciones y comunidades, lo que para sus impulsores la posición de asumir candidaturas al Municipio no contradice los objetivos y principios del movimiento político mapuche en su proceso de autonomía, más bien, se trata de una estrategia político - electoral tendiente a generar visibilidad sobre la existencia y propuestas Mapuche, acentuadas en las demandas de identidad y de reconocimiento, como también, en generar una apertura en el sistema político que es monopolizado por los partidos tradicionales, con propuestas que vayan en favor de la revitalización de las comunas y los territorios.
Para las organizaciones territoriales que presentan candidatos, en su conjunto, han sostenido que el planteamiento político pretende proyectarse más allá de la coyuntura de las elecciones Municipales, con el fin de profundizar las propuestas para convertirlas en una verdadera alternativa, centrada en acciones que apunten al mejoramiento de las condiciones de vida de las personas, fomentando la intervención y cooperación en los planes de desarrollo económico, para proteger y preservar el medio ambiente de estos territorios, para mejorar y fortalecer aspectos sociales y culturales, con plena identidad, derechos y autonomía.