Entidades Italianas Solidarizan con el Pueblo Mapuche
S.e . Michelle Bachellet Jeria ,
Presidenta de la Republica de Chile :
Palacio de La Moneda, Santiago, Chile.
e.p.c. Sr. Rodolfo Stavenhagen, Relator Especial sobre la situación De los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, OHCHR, United Nations, 1211 Geneva 10, Switzerland
Petición - Llamado al Respeto de los Derechos Humanos, del Derecho a la Tierra y del Derecho a la libertad in Chile
Las Organizaciones, Asociaciones, Instituciones, Grupos, ONG, ONLUS, Comunidades, Centros para la Paz y para los Derechos Humanos presentes en diferentes regiones italianas ven con mucha preocupación la continua persecusión de dirigentes Mapuches y de manifestaciones pacificas reprimidas violentemente por las fuerzas especiales de Policía chilena. Por esto, adhieren y subscriben el llamado de la ciudadanía.
Desde el 13 de marzo pasado, los presos Politicos Mapuche: Patricia Troncoso, Patricio Marileo Saravia, Jaime Marileo Saravia y Juan Carlos Huenulao Lienmil, encarcelados en la prisión de Temuco. Han iniciado una huelga de hambre para pedir la revision de los procesos por los quales, fueron condenados a 10 años y un dia (1.1) de cárcel, más el pago de US $ 791.000 (423.millones pesos chilenos)de indemnización a la empresa Forestal Mininco. Los Mapuche destacan que la pena impuesta se fundamenta en un fallo judicial arbitrario, de indole racista del tribunal chileno.
El 26 mayo 06 se suspendió la huelga de hambre que los cuatro Prisioneros Politicos Mapuches llevaban adelante con más de 70 días en señal de protesta hacia estas injusticias. Con esta huelga ellos revendicaban la libertad hacia todos los presos politicos Mapuches, juicios justos y ecuánimes y el Reconscimiento de los derechos de los indígenas como habitantes originarios de la Patagonia para poner fin de una vez por todas a 500 años de persecución y discriminación.
Desde la perspectiva del derecho internacional no se puede concebir las agravantes que justifiquen la arbitraria aplicación de la ley N° 18.314 creada por el dictador Pinochet (llamada ley antiterrorista) en orden de condenar como terroristas a un grupo de activistas indigenas que demandan mejores condiciones de vida y derechos politicos. Es concebible que en el marco de un supuesto Estado de Derecho se imponga la modalidad de procesar basándose en testimonios de testigos sin rostro.
Desde Europa a lo largo de una década hemos seguido el curso de los acontecimientos y en reiteradas ocasiones hemos insistido respecto a la total falta de voluntad politica del Estado chileno ante las reivindicaciones expresadas por el pueblo mapuche. Los mapuche siguen siendo el grupo social más pobre de Chile. Este antecedente nos evidencia en que forma persiste la indolencia politica que históricamente ha caracterizado el accionar del Estado chileno frente a los pueblos originarios.
La arbitraria aplicación de la ley antiterrorista en contra de los comuneros mapuche nos hace concluir que la justicia chilena no es neutral. En el curso de las últimas decadas la ley antiterrorista tan solo se ha empleado para juzgar a los dirigentes politicos indigenas. Los tribunales de justicia chilena aplican una justicia racista. Nuestra coclusion es que en el orden politico-juridico que imponen los tribunales de justicia chilenos las demandas politicas del pueblo Mapuche son concebidasin justamente como un acto criminal.
Lo que nosotros pedimos:
Apoyamos las revindicaciones de los Presos Politicos Mapuches recluídos en la cárcel de Temuco.
Pedimos la revisión del fallo politico emitido y que se proceda en modo justo y ecuánime.
Pedimos la libertad de los Presos Politicos Mapuche
Ratifica de la Convención 169 dell'ITO que regula il Reconoscimento de los Pueblos Indigenas
Enlace Mapuche Internacional
(Sección Italiana)
Violeta Valenzuela Herrera
Coordinadora MIL
Tel: 0039 -0543 - 66953
E-mail: violeta.serena@fastwebnet.it
Reynaldo Mariqueo
Secretario General
Enlace Mapuche Internacional
Tel/Fax +44-117-927 9391
e-mail: mapulink@mapuche-nation.org
http://www.mapuche-nation.org
Subscriben:
CIPAX - CENTRO INTERCONFESIONAL POR LA PAZ
ASOCIACION CULTURAL - ROMA
AINRAM - ASOCIACION INTERNACIONAL - NOSOTROS JOVENES DEL MUNDO - ROMA
ASOCIACION TRADUCTORES POR LA PAZ
Sito www.traduttoriperlapace.org - ROMA
- S.A.L. ONLUS SOLIDARIEDAD CON AMERICA LATINA - ROMA
CENTRO POR LA PACE - COOPERACION E INTEGRACION INTERETNICA E INTERCULTURAL - FORLÌ
AEA ONLUS - ASOCIACION ECONOMIA ALTERNATIVA - ROMA
TERRE MADRI ONLUS - ROMA
PARTIDO REFUNDACION COMUNISTA - FEDERACION PROVINCIAL - BOLOGNA
PARTIDO REFONDACION COMUNISTA - FEDERACION PROVINCIALE - FORLI-CESENA
PEACELINK - TELEMATICA DE LA PAZ - ITALIA
APA - ASOCIACION PARA LOS PUEBLOS AMENAZADOS - SUDTIROL
CENTRO INTERNAZIONALE CROCEVIA ONG - ROMA
TODO CAMBIA - ASOCIACION. INTERCULTURAL Y ANTIRACISTA - MILAN
ASOCIACION COORDINAMIENTO LOMBARDO NORTE - SUR DEL MUNDO - MILANO
ASOCIACION ITALIA - NICARAGUA - MILANO
ASOCIACION CHILE - LOMBARDIA - MILANO
FUNDACION I.S.MU. FUNDACION PARA INICIATIVAS Y ESTUDIOS SOBREA MULTIETNICIDAD - MILANO
AMISTRADA - RED DE AMISTAD CON LE JOVENES DE LA CALLE CIUDAD DE GUATEMALA - MILANO
NIÑOS MAPUCHES - ASOCIACION HUMANITARIA - LA SPEZIA
PARTIDO COMUNISTAS ITALIANOS - FEDERACION PROVINCIAL - FORLI-CESENA
PARTITO HUMANISTA REGIONAL HUMANISTA EUROPEA - LOMBARDIA
ASOCIACION CULTURAL SELVAS ORG. - MILAN
TODO LATINO - SITO INFORMATIVO
www.todolatino.it - MILAN
COMITE ITALIA - CHILE - FORLI
ASOCIACIONE YA BASTA NORD - ITALIA
- ASOCIACION "RAYOS DE SOL" - SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO ANDINO - MILAN
- ARCI - COMITE TERRITORIAL - ASOCIACION RECREATIVA CULTURAL ITALIANA - FORLI
ENLACE MAPUCHE INTERNACIONAL
GRUPO DE APOYO - ITALIA
ASOCIACION "INTORNO AL CERCHIO " - SOLIDARIDAD Y COOPERACION HACIA AMERICA LATINA - BOLOGNA
MUNICIPALIDAD DE FORLÌ - CONCEJALIA A LA PAZ Y DERECHOS HUMANOS - FORLÌ
GD - JURISTAS DEMOCRATICOS
( www.giuristidemocratici.it ) - ASOCIACION NACIONAL - PORTAVOZ Sr. FABIO MARCELLI - ITALIA
IADL - JURISTI DEMOCRATICI ( www.iadllaw.org ) - ASOCIACION INTERNACIONAL, VICESEGRETARIO Sr. FABIO MARCELLI - BRUXELLES
FABIO DE NARDIS - PROFESOR DE SOCIOLOGIA: UNIVERSIDAD DE LECCE - LECCE