Portada | Indice | Noticias | Documentos | Medio Ambiente | Archivo | Foro | Calendario Eventos | Enlaces | Nosotros

Documento presentado por Florinda Cheuquepan, delegada del Consejo Inter-regional Mapuche

COMISION DE DERECHOS HUMANOS
Subcomisión de Prevención de Discriminaciones
y Protección a las Minorías
GRUPO DE TRABAJO SOBRE POBLACIONES INDIGENAS
NACIONES UNIDAS
12º Período de Sesiones
25-29 de julio de 1994

Punto Nº 5 de la Agenda

Foto: Florinda Cheuquepan: Abogada, Jefe Departamento Jurídico del CIM

Acontecimientos relativos a la Promoción y Protección de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas.

Foto: Florinda Cheuquepan
abogada

Gracias Sra. Presidenta,

En representación del CONSEJO INTER-REGIONAL MAPUCHE, organismo unitario que agrupa a organizaciones, instituciones, jefes de comunidades y profesionales mapuche, me es grato saludarle a Ud y los honorables miembros del GRUPO DE TRABAJO, como asimismo agradecerle por la oportunidad de dirigirme a todos los hermanos indígenas asistente a esta reunión. Agradesco igualmente al Fondo Voluntario que ha hecho posible mi asistencia a este evento.

Sra Presidenta, no cabe duda, de que Chile ha logrado un significativo avance en lo relativo a acontecimiento relacionado con la PROMOCION Y PROTECCION de los derechos humanos y libertades fundamentales de los pueblos indígenas, mediante la publicación de la Ley 19.253, que fíja normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas.

La mencionada ley aun con sus inperfecciones, reconoce a nuestro pueblo su calidad de tal, y establece normas relativas a la protección de la propiedad de la tierra y aguas, al desarrollo de la cultura bilingue, considerada patrimonio nacional de Chile, y entre otras cosas, sanciona como falta, la discriminación manifiesta y mal intencionada en contra de los indígenas, en razón de su origen y su cultura, reconoce la necesidad de desarrollar un sistema de educación intercultural bilingue y el derecho a ser oídos y consultados en todos aquellos temas o materias que tengan ingerencias directa en los pueblos indígenas, por los organos institucionales y de gobierno.

Es nuestro deseo Sra Presidenta que todo este avance teórico, no solo se plasme en el papel, sino que se materialice en el tiempo, en la vida de nuestro pueblo y en el "espacio-materia".- Para ello necesitamos urgentemente:

Institutos bilingues en donde nuestros niños mapuches adquieran una formación integral, de acuerdo a su identidad cultural, política y social que constituya una real reivindicación de nuestros derechos y libertades;

Presupuestos suficiente para el desarrollo de las actividades tendientes a la real protección y materialización de los derechos y libertades consagrados por la mencionada ley;

Que exista verdadera participación, consulta y aprobación del pueblo Mapuche en todos aquellos temas que tengan relación directa con sus derechos y libertades, consulta que debe hacerse a las comunidades y no a quienes se atribuyen representación;

Reconocimiento y derechos a participar en cargos públicos a todo nivel.

En resumen, pedimos Sra Presidenta, que exista un real compromiso del Gobierno para la Aplicación, Materialización y Cumplimiento de la Ley; porque bien sabemos que por hermosa que sea la letra de una ley, si ella no se lleva a su materialización SE TRANSFORMA EN LETRA MUERTA, y en tal caso, también se frustrara el avance de nuestro pueblo.

Asimismo solicitamos que dicho compromiso incluya el lograr que el PODER LEGISLATIVO de nuestro país RATIFIQUE EL CONVENIO 169 DE LA OIT, al cual se ha subscrito el Gobierno, segun exposición del Sr. Delegado Observador de Chile, como igualmente se reconozca constitucionalmente a nuestro pueblo.

Consideramos también indispensable un FORO PERMANENTE DENTRO DE LA ONU como un ente de dialogo, franco y de igualdad de derechos entre pueblos y naciones indígenas con los estados y como un paso importante en el perfeccionamiento y democratización de las Naciones Unidas, base de la solución pacífica de los conflictos.

El Consejo Inter-regional Mapuche felicita los avances logrado en materia del derecho internacional contenido en el proyecto de Declaración Universal sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas reservandonos el derecho a la autonomía y autodeterminación como la base de su protección y desarrollo en sus territorios ancestrales.

Finalmente, Sra Presidenta, traigo para Ud y el Grupo de Trabajo que Ud tan dignamente preside, el saludo de los hermanos MAPUCHES-PEHUENCHES de la comunidad de Quinquén, Novena Región, quienes me han solicitado expresamente, extienda a Uds una invitación al Nguillatun anual, a celebrarse en el mes de enero de 1995, fiesta religiosa que les mostrará la realidad de sus vidas, sus creencias, sus avances y LA ESPERANZA DE SUS RUEGOS, y cuya asistencia vuestra les honrará profundamente.

MUCHAS GRACIAS SRA PRESIDENTA.

FLORINDA CHEUQUEPAN ARZOLA(*)
Abogada, Jefe Departamento Jurídico
Consejo Inter-regional Mapuche

(*) Con profundo pesar nos corresponde comunicar el fallecimiento de nuestra Jefe del Departamento Jurídico, hermana Florinda Cheuquepan. Ella fué una destacada abogada, defendió con firmeza y lealdad los derechos e intereses de numerosas familias y comunidades Mapuches. Falleció el 10 de octubre de 1997.

Subir


Enlace Mapuche Internacional. Copyright © 2002.
Para toda información relacionada con esta pagina, incluyendo diseño, contactar info,
click aquí