El Mercurio

Santiago de Chile, Martes 15 de Octubre de 2002

VINCULACIONES INDÍGENAS LA RED INTERNACIONAL DE APOYO:

El lobby de los mapuches viajeros

IVÁN FREDES, PATRICIO GÓMEZ

TEMUCO/CONCEPCION.- Aucán Huilcamán Paillama (37 años) tiene cuatro pasaportes repletos de timbres. Viaja invitado a cuanto foro, convención o seminario haya en el planeta sobre derechos indígenas. Un día puede estar visitanto una comunidad mapuche y al siguiente, arriba de un avión con destino a Suiza, Holanda, Francia, España, Suiza o Estados Unidos.

Como fundador y vocero de la agrupación mapuche Consejo de Todas las Tierrras, es el dirigente indígena chileno que tiene mayor reconocimiento en los foros internacionales, pese a que a nivel interno representa a no más de treinta de las casi tres mil comunidades.

Por cuatro años (1996-1999) fue funcionario pagado de Naciones Unidas y hasta tuvo estatus diplomático en su calidad de experto en derecho indígena internacional, al punto que integró la Comisión de Esclarecimiento Histórico de Gua-temala, una suerte de comisión Rettig local.

Hoy es consultor de la ONU, asesora comisiones internacionales y dicta conferencias sobre derechos indígenas o la situación del pueblo mapuche, por las cuales recibe entre 200 y 500 dólares por sesión.

Los otros kamülkawün

Huilcamán es el caso más representativo de los viajeros de la causa indígena. Sus detractores lo motejan de euromapuche, por la gran cantidad de millaje que acumula con sus vuelos al Viejo Continente.

Pero también hay otros expertos en lobby o kamülkawün, como se conoce en lengua mapuche el arte de negociar: el alcalde mapuche de Tirúa, Adolfo Millabur, quién, junto al sociólogo Luis Llanquilef, lidera la Entidad Terri- torial Lafquenche, con fuertes vínculos con Francia, donde vivió exiliado el edil.

También, las hermanas Berta y Nicolasa Quintremán, que han dado la pelea por atajar la construcción de la represa Ralco, de Endesa, en Bíobío. Además, José Naín Pérez, un integrante y vocero del Consejo de Todas las Tierras, muy ligado a la lucha de las hermanas Quintremán y también involucrado en el enfrentamiento étnico de pehuenches en el sector del valle del Queuco.

Marcial Colil, 31 años y presidente de la Asociación Comunal Mapuche Pollenhue de Villarrica, que reúne a 42 comunidades, es otro dirigente con presencia internacional.

Otro líder que realizó varios viajes, sobre todo a Europa, es el vocero de la radicalizada Coordinadora Arauco Malleco, José Huenchunao. Pero ahora está clandestino, porque pesan en su contra órdenes de detención por acciones de violencia en la zona del conflicto indígena.

La idea de los viajes no es turismo, según explican, sino que posicionar el tema mapuche en el concierto internacional, denunciar la discriminación de que son objeto, apelar a fallos judiciales desfavorables, impedir que inversiones de empresas transnacionales afecten a poblaciones indígenas y, principalmente, conseguir financiamiento económico para proyectos de desarollo de sus organizaciones.

Sin contrapeso

Como contrapartida, el Gobierno, a través de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), creó recién hace dos años una Oficina de Relaciones Internacionales para dar cuenta de los logros gubernamentales, cuyo mayor orgullo es contar con una Ley Indígena.

Su director, Aroldo Cayún, dice que su presencia les permite recoger experiencias y, además, conseguir recursos para áreas más vulnerables, como educación y desarrollo.

Lamentablemente, como tenemos muy pocos recursos, priorizamos las reuniones más importantes, dice, al comentar que al Gobierno no lo invitan con gastos pagados.

Los dirigentes de organizaciones, que cuentan con recursos internacionales, han creado una imagen de Chile que no es la adecuada. No- sotros tenemos que estar presentes en esos foros para dar a conocer lo que en realidad ocurre.

Este año, las autoridades de la Conadi estuvieron presentes en la reunión de los grupos de trabajo de las Naciones Unidas (Ginebra) y de la OEA (Nueva York), que estudian emitir una declaración universal y otra americana sobre derechos indígenas, en las cuales también participó Huilcamán.

Los viajeros

Los dirigentes que buscan liderar la causa indígena concentran su interés en Europa y Canadá, donde fundaciones, organismos no gubernamentales, agencias de cooperación, universidades, centros de estudios, entre otros, apoyan financieramente proyectos de minorías étnicas. Y, en especial, a las que denuncian ser discriminadas, marginadas del desarrollo y avasalladas con las llamadas políticas genocidas.

Las fuentes de financiamiento, así como el costo de los viajes y los destinos son antecedentes que los dirigentes manejan con extrema reserva.

Adolfo Millabur, en su reciente viaje a España, participó el 14 de julio en el concierto de los Inti Illimani, en Barcelona, donde expuso ante unos 10 mil asistentes la situación del pueblo mapuche. La actividad fue organizada por la Asociación de Apoyo a las Organizaciones Sociales Chilenas en defensa de los pueblos originarios. También, aprovecha sus viajes para obtener apoyo para Tirúa, con altos índices de pobreza.

En un periplo anterior, entre octubre y noviembre de 1999, el alcalde visitó Francia, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemania, Suecia y Noruega.

También en julio pasado, Nicolasa Quintremán viajó al Parlamento Europeo, en Bruselas, Bélgica. Su objetivo, conseguir que algunos parlamentos europeos se opongan al acuerdo de asociación entre Chile y la Unión Europea (UE), argumentando que el tratado afecta directamente la existencia y el desarrollo de las comunidades indígenas en el país. Y, además, y su interés principal, detener la central de Ralco.

El viaje fue organizado y financiado por el Centro de Documentación Ñuke Mapu, que dirige el académico de la Universidad de Uppasala (Suecia) Jorge Calbucura, un sociólogo, que constituye un nexo mapuche con organizaciones académicas e internacionales. También aportó el Mapu Link de Inglaterra, encabezada por Reynaldo Mariqueo; el Centro de Residentes Indígenas, con sede en Holanda, encabezado por la mapuche argentina Ramona Quiroga, y América Indígena, de Bélgica.

El año 2000, junto a su hermana, Berta Quintremán, viajó a Berlín a recibir el premio Petra Kelly, que honra iniciativas civiles. En su caso, la lucha es por mantener sus tierras ancestrales y en contra de la central hidroeléctrica. El viaje se los costeó la fundación Heinrich Boell, que les entregó la distinción y 20.000 marcos alemanes.

A su vez, Iván Colin, el dirigente de 42 comunidades de Villarrica, se encontraba la semana pasada en Bolivia, en un foro sobre temas indígenas e invitado por un ex candidato presidencial. Este año ya estuvo dos veces en EE.UU., una en Guatemala y también en Europa.

Agricultores de la zona del conflicto indígena son muy críticos frente al apoyo financiero externo a los mapuches. Temen que más que para combatir la pobreza en sus comunidades, los destinan a alentar la subversión en la zona rural.

Páginas web incendiarias

Tras la promulgación de la Ley Indígena, en 1993, se inicia un proceso de consolidación de sus organizaciones en Chile. Hoy son unas 40. A partir del 97 comienzan a desafiar la ley, también como una forma de justificar el financiamiento que reciben de entidades internacionales.

Estas organizaciones utilizan internet como medio de difusión y para interactuar a nivel local y mundial. Hay varias páginas web, pero la más rupturista es la que recientemente levantó la radicalizada Coordinadora Arauco-Malleco en Weftun C.J.B Nett. Llama a la resistencia mapuche al sistema capitalista. Y lo justifica por la invasión de que somos objeto por los procesos de inversión capitalista transnacional, que hará desaparecer su pueblo.

Concluye que la única alternativa para dar continuidad a nuestro Pueblo Nación es iniciar un proceso de Liberación Nacional Mapuche, que se sustente ideológica y políticamente en definiciones anticapitalistas y antioligárquicas, planteando la autonomía desde una posición ideológicamente revolucionaria.

Esta página - que es investigada por la policía- plantea que para el rescate del pensamiento ancestral mapuche (rakiduam) es absolutamente necesario disputar y controlar los territorios invadidos por el sistema que nos oprime, es decir, se debe provocar un cambio en las estructuras de dominación hacia nuestro pueblo....

Y advierte que la reconstrucción del pueblo mapuche en todos sus aspectos, sólo será posible con el ejercicio de los derechos políticos y territoriales, partiendo de la lucha de nuestras comunidades hasta el desarrollo de un proceso de liberación nacional mapuche.

Pero no es la única página web revolucionaria. Está también resistencia mapuche, elaborada en Amsterdam, vinculada a la Coordinadora Arauco-Malleco, donde se señalaba una eventual relación con la Bin Laden Corporation. Si bien el subscretario del Interior, Jorge Correa Sutil, confirmó en su oportunidad que se investigaba su contenido, descartó un vínculo con Bin Laden, aunque sí les preocupaba el llamado a todas las formas de luchas.

__________________________________

©2000 Empresa El Mercurio S.A.P

Subir